- Digitale Edition
- /IG X 2, 1
- /II. Dedicationes
- /3. Dedicationes mutilae vel imperfectae
- /B. Lapides sine designatione originis in urbe asservati
- /IG X 2, 1, 130
1[ v v ἀγαθ]ῆι τύχηι. v v
1Zu Glück und Heil!
2[ἔτους ∙]γϙ´ ∙ Σεβαστοῦ,
2Im Jahre 93 der Kaiser (= aktischen)-Ära,
3⟦[Νέρωνος]⟧ δὲ Κλαυδίου
3im siebten des ⟦Nero⟧ Claudius
4[Καίσαρος] Σεβαστοῦ Γερμα‒
4Caesar Augustus Germa-
5[νικοῦ ∙ ἑβδόμου ∙] τοῦ καὶ ∙ θσ´
5nicus, bzw. im 208. (der Provinzial-Ära)
6‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒Υ̣ΕΝΕ
6- - -
7‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
7- - -
‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
- - -